Laissons le sable sur les plages

Savez-vous quelle est la composition du sable et comment est-il apparu sur le littoral ? Explications en détail.

Quelle est la composition du sable ?

Le sable des plages est une roche sédimentaire en mouvement composée de débris, de petites particules issues de minéraux comme le granit, le quartz, oxydes de fer et fragments carbonatés. Les grains sont de différentes tailles. Les plages ont été formées grâce à l’érosion des roches continentales, également anciennes. Le sable commun, constitué donc de grains de quartz, est formé par l’érosion des roches sous l’effet de l’eau, de la température et transporté par les fleuves et le vent. Durant la période glaciaire, il y a 2 millions d’années, le sable s’est très longtemps accumulé dans des dunes ou des plages fossiles dont voici un exemple : La falaise du Corréjou en Bretagne. Lors des tempêtes, par la suite, le sable s’est remobilisé pour venir s’échouer sur les plages.

Le sable organique

D’origine organique, composé de fragments de coraux, de coquillages et de squelettes d’organismes, on voit ce sable blanc dans les atolls (île corallienne des océans tropicaux) dont voici une image paradisiaque. Les sables noirs, quant à eux, proviennent d’une roche volcanique comme le basalte. D'autres couleurs de sable existent, comme le rose, le rouge, le grenat ou même le vert.

Laissons le sable sur les plages

Il faut savoir que de plus en plus de sable est extrait des plages. Il est utilisé pour la construction et les barrages. La lutte contre l’érosion des berges et des dunes ainsi que la fonte des glaciers et la montée des eaux n’arrangent rien. Le peuple des dunes en Trégor vous explique le combat mené car les plages reculent et disparaissent progressivement.

Que s'est-il passé en Aquitaine

Au Moyen âge, les eaux en s’accumulant, ont donné naissance aux étangs côtiers que nous connaissons aujourd’hui sur la côte de la Gironde et des Landes.

Le régime des plages

En hiver, entre la pointe de la Bretagne et celle des Pyrénées, les plages maigrissent et lors des fortes tempêtes, le sable est entrainé vers la mer. Il peut être remué jusqu'à 5 à 15 m de profondeur et jusqu’à 40 mètres de fond !En été, les plages progressent. Les petites vagues ramènent le sable sur la plage mais l’évolution de ce phénomène est très lente et loin d’être terminée, la courbe se dessinant parfaitement.

Les plages actuelles

Aujourd'hui, nous profitons pleinement des plages dans le monde mais elles sont fragiles et risquent de disparaître si nous ne laissons pas le sable sur la plage.

Leave the sand on the beaches

Do you know what the composition of sand is and how it appeared on the coast? Explanations in detail.

What is the composition of sand?

Beach sand is moving sedimentary rock made up of debris, small particles from minerals such as granite, quartz, iron oxide and carbonate fragments. The grains are of different sizes. The beaches were formed by the erosion of ancient continental rocks. Common sand, made up of grains of quartz, is formed by the erosion of rocks under the effect of water and temperature and carried by rivers and wind. During the Ice Age 2 million years ago, sand accumulated over a great many years in dunes or fossil beaches, for example: Corréjou cliffs in Brittany. During storms, the sand moved again and washed up on the beaches.

The colours of sand

Of organic origin, composed of fragments of corals, shells and skeletons of organisms, white sand can be found on picture-postcard atolls (coral islands in tropical oceans). Black sands, on the other hand, come from volcanic rock, such as basalt. Other colours of sand can be found, such as pink, red, garnet and even green.

Leave the sand on the beach

More and more sand is being extracted from beaches. It is used in construction and dams. The fight against the erosion of banks and dunes as well as the melting of glaciers and rising sea levels are not helping. The people who live among the dunes in Trégor will explain the struggle to you because their beaches are receding and gradually disappearing.

What happened in Aquitaine

In the Middle Ages, the build-up of water resulted in the appearance of the coastal lakes that are visible today on the coast of the Gironde and the Landes.

The rhythm of the beaches

In winter, between the tip of Brittany and the Pyrenees, the beaches get narrower and during strong storms, the sand is drawn towards the sea. It can be disturbed by up to 5 to 15 m and as far down as 40 meters. In summer, the beaches grow. Small waves bring the sand back to the beach but this phenomenon is very slow before the curve regains its natural shape.

Beaches today

Today, we enjoy the world's beaches to the full, but they are fragile and at risk of disappearing if we do not leave the sand behind.

Dejemos la arena en las playas

¿Sabes de qué está hecha la arena y cómo apareció en la costa? Explicaciones detalladas.

¿Cuál es la composición de la arena?

La arena de las playas es una roca sedimentaria en movimiento compuesta por granos desprendidos de las rocas, pequeñas partículas de minerales como granito, cuarzo, óxidos de hierro y fragmentos de carbonato. Los granos son de diferentes tamaños. Las playas se formaron por la erosión de antiguas rocas continentales. La arena común, compuesta por granos de cuarzo, se forma por la erosión de las rocas por el efecto del agua y la temperatura y es transportada por los ríos y el viento. Durante la época glacial, hace 2 millones de años, la arena se acumuló durante mucho tiempo en dunas o playas fósiles, como el acantilado de Corréjou, en Bretaña. Posteriormente, las tormentas han ido desplazándola hasta depositarla en las playas.

La arena orgánica

La arena de origen orgánico está compuesta por fragmentos de corales, conchas y esqueletos de organismos, vemos esta arena blanca en los atolones (islas de coral en los océanos tropicales) de los que aquí hay una imagen paradisíaca. La arena negra, en cambio, procede de una roca volcánica como el basalto. Existen otros colores de arena, como el rosa, el rojo, el granate o incluso el verde.

Dejemos la arena en la playa

Es importante saber que cada vez se extrae más arena de las playas. Se utiliza para la construcción y las presas. La erosión de las riberas y las dunas, así como el deshielo de los glaciares y la subida del nivel del agua no ayudan. Los habitantes de las dunas de Trégor explican su lucha para impedir el retroceso y desaparición progresivos de las playas.

Lo que ocurrió en Aquitania

En la Edad Media, la acumulación de las aguas permitió la formación de las marismas que hoy conocemos en las costas de la Gironda y las Landas.

El régimen de las playas

En invierno, entre la punta de Bretaña y los Pirineos, las playas se vuelven más estrechas ya que las fuertes tormentas arrastran la arena hacia el mar. Puede ser transportada de unos 5 a 15 metros de profundidad ¡y hasta 40 metros! En verano, las playas avanzan. Las pequeñas olas van devolviendo la arena a la playa, pero la evolución de este fenómeno es muy lenta y está lejos de estar terminada, la curva está claramente dibujada.

Las playas actuales

Hoy disfrutamos plenamente de las playas del mundo, pero son frágiles y corren el riesgo de desaparecer si no dejamos la arena en la playa.